اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الملكات
بسم الله الرحمن الرحيم
وبه نستعين
نبينا المزمل
الهي الـصـلاة والـسـلام عـلى من مـدحـتـه فى الـقـرآن الـكـريم
ووصفته بأجمل الـصفـات يارب الكون وانك لعـلى خلق عـظـيم
عـلـيك الـصلاة والسـلام يا حبيبنا ما طـل فجر وعم لـيل بهـيم
يا رسول الـهدى يا من صلى الله عـلـيك وعـلى ابيك ابـراهـيم
اللهم يا ربنا اشـملـنا بشفـاعته نبـينا هناك يوم الموقـف العـظيم
تعبير ركيك فالنص الأصلي للعبارة يقول
اللهم ربنا شفاعة نبينا فاشملنا
رحمات منك يوم الحشر العظيم
واسقـينا من حوضه جرعة لا نظمأ بعدها وادخلـنا جنات النعـيم
المزمل المدثر اسماء سـماك بها فى الكـتاب المبين ربي العـظيم
ورد في الأصل : بها سماك من بعثك بالسر العظيم
سعـيد من امن بك وتبعـك ياحبيبنا يانبينا زحزح من نار الجحيم
أي ركاكة هذه في حق سيد الاولين والآخرين
يامن بشر بك عيسي فى الانجيل وقبله فى التوراة موسي الكليم
يا المصطفى وابن خليله عليك من ربنا افـضل الـصلاة والتسليم
ركاكة أخرى وسوء تاويل فهل المصطفى ابن الخليل ؟
بقلمي
هكذا يجني هذا القرصان على اللغة ومعانيها الجميلة
هكذا يريد ان يجعل من نفسه شاعرا وهو لا يميز بين فاعل ومفعول
أيها الاخوة لغة القرآن امامكم تنتهك فهل من مدافع يذوذ عنها المتطفلين ؟