قاموس للهجات العربية

السلام عليكم

فكرة راودتني اليوم وهي عند تكلمي مع احد نطق كلمة لم افهمها فطلبت منه توضيح للكلمة
وهي لهجة عندنا

طبعا الاخ شرح لي معناها

طبعا لكل بلد ومنطقة لهجتها الخاصة بها

وبالتالي بما اننا من بلدان عربية متفرقه
راودني جمع اكبر شيء ممكن من اللهجات هنا

ولنسميها مثلا قاموس اللهجات العربية

فمثلا لنقل كلمة وكل يحط جنبها اسم الشيء بلهجته

المثال

الصحن عندنا نقول صحن او طبسي

تاتي بسمة وتسميه بلهجة المغرب الشقيق
وكذالك عاشقة من المملكة
ووهج من الامارات
ماريا من ليبيا
دموع من الاردن
صدى الاطلال من مصر
وانا من الجزائر

والفائدة طبعا اكيد راح تعم بيننا ولمن سيقرا الموضوع
وبالتالي نكون قد جمعنا قاموسا لاكبر الكلمات الممكنة للهجات العربية المتوفرة طبعا بمنتدانا
شو رايكم
منظر منكم راي حول الموضوع

المواضيع المتشابهه:

• ملف خاص : بالخطوط العربية
• من قاموس الشتائم العراقيه
• أكبر قاموس للطبخ
• هجرة الادمغة العربية الى دول الغربية
• قاموس اكسفورد